90K Carntha MLB/Otani Sho Hei an Séasúr seo go Sealadach i Rí an AL Stailc Amach

Chaith réalta Los Angeles Angels, Shohihei Otani 10-K i sé cinn inning ina chéad tosaithe inniu. Bhuail sé amach 90 uair an séasúr seo, dul thar Toronto Blue Jays pitcher Kevin Gausman ar 89 don luaidhe AL.

Chaill na hAingil 8-5 do na Miami Marlins.

Thuairiscigh Iarscríbhinn Sponichi gurb é inniu an 11ú uair an séasúr seo a thosaigh Otani le sreabhadh dúbailte. Faoi dheireadh an lae, bhí sé ar an meán batting.69 le 12 homers, 33 Rbis agus sé bhonn goidte i 51 cluichí mar bhuailteoir an séasúr seo. Chuaigh an fhoireann pháirceála 5-1 i gceann 11 thosaithe le céatadán cosanta de 2.91.

Meáin na Seapáine AN FREAGRA Thuairiscigh go raibh Otani an-ghéar inniu, lena n-áirítear ceithre innings le Uillinn lasmuigh ard de 156 km fastball a bhaint amach buailteoirí Marlins, agus ansin fastball 158 km a bhaint amach arís; Chaith sé an fastball 163km is tapúla sa lá i gcúig innings.

Ar Twitter, phost an t-oifigeach MLB físeán de fastball Otani, ag rá go bhféadfadh sé a bheith ar an fastball ceithre seam is éifeachtaí den séasúr. "Ba stailceanna luasctha nó gan luascadh iad 13 pháirc as 21 pháirc." Faoi dheireadh sé cinniúint, bhí an líon sin 15 as 34 pháirc.

Mar sin féin, bhí Otani gan bhuail i gceithre ialtóg inniu le bonn amháin goidte.

Thuairiscigh an craoltóir Seapánach NHK gur chaith Otani 10 stailc amach agus níor thug sé suas ach dhá rith, ach sa deireadh, níor bhuaigh sé.

Tar éis do Otani trí fhuidrimh a bhaint amach sa séú inning, scóráil na hAingil dhá rith ag bun an séú chun na Marlins 3-2 a bhualadh, rud a thug an bua do Otani. Mar sin féin, Marlins 7 inning ar 2 phointe agus droim ar ais an cluiche, Otani an tseirbhís seo tá aon rud a dhéanamh leis an bua.